Vea un video sobre cómo crear una cuenta con la Ciudad.

Personas que ya han solicitado anteriormente programas de la Ciudad
Solamente las personas que solicitaron a los programas del Departamento de Desarrollo Económico en el 2022 tendrán una cuenta existente. Todas los demás deberán crear una cuenta. Si solicita una contraseña nueva pero no recibe la confirmación inmediatamente en su buzón de correo electrónico, siga estos pasos:
  • Paso 1: Visite la página principal del Portal del Departamento de Desarrollo Económico para solicitar.
  • Paso 2: Una vez llegue al portal en línea, haga clic en el botón que dice "Register" (inscribirse).
  • Paso 3: Haga clic en la pestaña “Register”. Ingrese la información requerida y haga clic en el botón de "Register".
  • Paso 4: Cuando se lo pidan, copie el código de invitación. Luego haga clic en la pestaña “Redeem Invitation” (usar invitación).
  • Paso 5: Cuando vea la opción, pegue el código de la invitación del paso anterior. Luego haga clic en el botón de "Register".
  • Paso 6: Luego de hacer clic en "Register", regresará automáticamente a la página de "Sign In" (ingresar) y verá un mensaje en azul. Haga clic en la pestaña “Register” una vez para crear un nombre de usuario, contraseña y confirmar la contraseña.
  • Paso 7: Desde la pantalla principal, haga clic en "Apply" (solicitar). Luego, iniciará el proceso de solicitud.


Personas que están solicitando por primera vez programas de la Ciudad
Estos son los pasos a seguir para los que no han solicitado a un programa del Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Austin en los últimos dos años:
  • Paso 1: Visite la página principal del Portal del Departamento de Desarrollo Económico para solicitar.
  • Paso 2: Una vez llegue al portal en línea, haga clic en el botón que dice "Register" (inscribirse).
  • Paso 3: Haga clic en la pestaña “Register” para abrir una cuenta nueva.
  • Paso 4: Ingrese la información requerida y haga clic en el botón de "Register".
  • Paso 5: Desde la pantalla principal, haga clic en "Apply" (solicitar). Luego, iniciará el proceso de solicitud.